Traductor Profesional de Checo a Catalán
Traducciones profesionales Checo ↔ Catalán
La combinación no tan habitual de checo y catalán se traduce en traducir textos que, en su mayoría, son diferentes de mis otras combinaciones lingüísticas. Se trata de proyectos mucho más distintivos, como
- traducciones para el Teatro Nacional de Cataluña,
- informes policiales y nóminas,
- Biografías,
- estudios científicos.
Aunque el interés de esta combinación se centra principalmente en la interpretación, el certificado del Centro Oficial de Normalización Lingüística de la Lengua Catalana para la obtención del nivel «C» asegura a mis clientes la certeza de los servicios ofrecidos también para esta lengua.
Precio de las traducciones de
Checo ↔ Catalán
Como todo trabajo creativo, el precio de las traducciones al catalán depende de muchos factores: la cantidad, los requisitos terminológicos o de formato, la forma en que se realiza el trabajo y, por último, pero no por ello menos importante, el tiempo empleado. Pero el resultado debe ser siempre un trabajo bien hecho, porque eso es lo que importa. Por tanto, lo ideal es calcular el precio de la traducción en las palabras de origen, ya que éstas constituyen un punto de partida justo tanto para el cliente como para el traductor.